歡迎光臨 恐龍蕨起
Welcome to Ptero-dinosaur
【園藝流通之 Adiantum concinnum 訂正為Adiantum aethiopicum ’Mrs. Frost’】
不久前才在粉絲頁放了引進優雅鐵線蕨Adiantum concinnum的圖文,結果才發現原來許多園藝場所標示的Adiantum concinnum其實是個誤植。在Patra sangdanuch 出版的Ferns 以及ADIANTUM兩本書中,敘述了這個物種為Adiantum aethiopicum的一個變體栽培種’Mrs. Frost’。過程聯繫多位作者,並且由昆士蘭標本館Queensland Herbarium榮譽研究員(退休) Peter Bostock由照片所鑑定。不過僅僅根據一篇短文敘述總是讓人覺得不夠,既然我已經引進,又有實際植株可以觀察,我也得盡我一份心力,盡自己的力量來驗證這些資訊。


園藝進口之優雅鐵線蕨Adiantum concinnum,有可能是另一個物種-衣索比亞鐵線蕨Adiantum aethiopicum
我挑選了兩份清晰的標本做樣品,圖A為我手上的植株,圖B-1為US 3210298,圖B-2為局部放大,圖C-1為MO 100974844,圖C-2為局部放大。

圖A. 筆者擁有植株。

圖B-1 US US 3210298
Smithsonian Institution Herbarium

圖B-2 US US 3210298
Smithsonian Institution Herbarium
兩者的整體葉片(整個羽狀複葉)相似,孢膜的形態也很相似,唯獨B種葉緣裂片較淺(類似A. raddianum)而C種的葉緣缺刻較明顯。我想這就是為什麼一直會將此植株認定為後者Adiantum concinnum(圖C-1&2)。

圖C-1 MO 100974844
Missouri Botanical Garden Herbarium

圖C-2 MO 100974844
Missouri Botanical Garden Herbarium
圖片標示有誤,請視為圖C-2
B標本其實是Adiantum aethiopicum,C標本是Adiantum concinnum。然而世界上有為數眾多的鐵線蕨,要能夠比較鑑定真的很困難,尤其是大多數的植物都以乾燥的腊葉標本保存,在形態保留上很難保存顏色、生長狀態、柔軟堅硬、立體性結構這些性質。我發現有些生態照片(圖D)Adiantum concinnum的新葉是紅色的!

圖D photo by
edgarsalmeronbarrera at inaturalist
這是一個很明確、我手上植株沒有的特徵,於是我只好查看看有沒有官方或正式論文有圖片來佐證,雖然沒有找到圖片,但在Regina Y. Hirai, and Jefferson Prado 所著 Neotropical species of the Adiantum raddianum group (Pteridaceae)此文章中Fronds closely spaced (0.2–0.5 cm apart),…¼–⅓ frond length, castaneous to atropurpureous, lustrous…描寫了葉片呈現紫紅色(圖E)。這是實際養育的圖A植株所沒有的特徵。

圖E Regina Y. Hirai, and Jefferson Prado
Neotropical species of the Adiantum raddianum group (Pteridaceae)
以目前結果而言,根據書中所描述的資訊結論上被認定為一個栽培變體,更不只單單以標本容易判讀。而且台灣的標本館似乎還沒有任何一份Adiantum aethiopicum的標本可供參考。既然已經排除此物種為Adiantum concinnum,我也在這邊將學名置換成此書所標示Adiantum aethiopicum’Mrs. Frost’,至於學名意思應是當時林奈所得知的非洲南端,翻譯成中文也沒有很順口(霜夫人的衣索比亞鐵線蕨?),對此也實在很不好意思,不過物種分類真的是隨時都有資訊更新又不易閱讀,昨天才收到書,今天就趕快更正,或許哪一天又要更正成別的名稱。

參考文獻
Regina Y. Hirai, and Jefferson Prado
Neotropical species of the Adiantum raddianum group (Pteridaceae)
圖D photo by edgarsalmeronbarrera at inaturalist
Ferns Patra sangdanuch
ADIANTUM Patra sangdanuch
Smithsonian Institution Herbarium
Missouri Botanical Garden Herbarium